关于资治通鉴周纪一的几个问题``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 03:47:55
原文:呜呼!幽、厉失德,周道日衰,纲纪散坏,下陵上替,诸侯专征,大夫擅政,礼之大体什丧七八矣,然文、武之祀犹绵绵相属者,盖以周之子孙尚能守其名分故也。何以言之?昔晋文公有大功于王室,请隧于襄王,襄王不许,曰:“王章也。未有代德而有二王,亦叔父之所恶也。不然,叔父有地而隧,又何请焉!”文公于是惧而不能违。是故以周之地则不大于曹、滕,以周之民则不众于邾、莒,然历数百年,宗主天下,虽以晋、楚、齐、秦之强不敢加者,何哉?徒以名分尚存故也。至于季氏之于鲁,田常之于齐,白公之于楚,智伯之于晋,其势皆足以逐君而自为,然而卒不敢者,岂其力不足而心不忍哉,乃畏奸名犯分而天下共诛之也。今晋大夫暴蔑其君,剖分晋国,天子既不能讨,又宠秩之,使列于诸侯,是区区之名分复不能守而并弃之也。先王之礼于斯尽矣!
请解释一下下面几个字的意思:
1。陵(是通假字么?):替:
2。然文、武之祀犹绵绵相属者的祀(译文中说的大概是政权的意思,为什么用祀呢?)
3。请遂于襄王的隧:
4。晋、楚、齐、秦之强不敢加者的加:
5。又宠秩之的秩:
谢谢各位大虾啦!!!答得好要加分!

1. 下陵上替:侵犯为陵,偏下为替,意为以下犯上和偏信权臣。
2. 祀:祭祀。古代某某之祀,表示王朝,可以理解为朝代的意思。
3. 隧:阙地通路曰隧,此乃王者葬礼也。隧,音遂。
4. 加:意为侵犯。加兵,出兵攻打。
5. 秩:序也,官也。宠秩,谓宠而序其官,使不失次也。

1、是,同 “凌”嚣张之类的意思
2、祀表示祭祀,有人祭祀及庙里还有后人的灵位进去,说明庙没毁,国家仍在。古代以庙代政权。
3、大概是一类建筑吧,代表王室,或只能王者才能拥有。
4、施加,勉强
5、这个不知道了